اجی مجی لا ترجی یعنی چه؟

زبان آرامی عضوی از زبان‌های سامی است که بیش از ۳٬۰۰۰ سال قدمت دارد. زبان آرامی‌ها، زبان اداری امپراتوری‌ها و حتی کاهنان بوده‌است. زبان اصلی بخش عمده‌ای از کتاب‌های آسمانی دانیال و عزرا و زبان کتاب تلمود است. آرامی را زبان عیسی دانسته‌اند.

در فرهنگ غرب معادل اجی مجی لاترجی کلمه "آبراکادابرا" (به انگلیسی: Abracadabra)‏ است که در گذشته این باور بود که این واژه ویژگی های شفادهنده داره.
همچنین این کلمه واژه ای لاتین در عرفان کابالا است. به ادعای دن بروان در صفحه ۷۳۷ کتاب نماد گمشده به معنی "می‌گویم و می آفرینم" ـه که حسین شهرابی مترجم کتاب، اون رو معادل "اجی مجی لاترجی" دونسته.

این واژه برای اولین بار در قرن دوم به عنوان یک طلسم بکار رفت. اهل رم اعتقاد داشتند که این واژه می تواند دندان درد و بسیاری امراض دیگر را علاج نماید.

بیماران برای درمان بیماری خود این حروف را به شکل مثلث روی پوست و یا کاغذی شبیه به آن می نوشتند و آن را به دور گردن خود می‌بستند.